государственный сектор, публичные власти
Der Staat sowie alle anderen staatlichen Organe und Institutionen, die öffentliche Aufgaben wahrnehmen.
Государство и все другие государственные органы и учреждения, выполняющие общественные задачи.
-
Die öffentliche Hand muss die Infrastruktur modernisieren.— Государственный сектор должен модернизировать инфраструктуру.
-
Investitionen der öffentlichen Hand fördern das Wirtschaftswachstum.— Инвестиции государственных властей способствуют экономическому росту.
-
Die Aufgaben der öffentlichen Hand sind vielfältig.— Задачи государственных органов весьма разнообразны.